Quantitative Researcher, Private Equity Co-Investments (Boston, London or Dublin)